Профессиональный убийца Леон, холодный и одинокий мастер своего дела, живет по строгому распорядку. Его мир состоит из прицелов, стволов и молчания. Но всё меняется, когда в его жизнь врывается двенадцатилетняя Матильда — соседка с этажом ниже. Однажды, вернувшись домой, она обнаруживает свою семью жестоко убитой. Единственный, к кому ей теперь не страшно подойти, — это молчаливый, странный мужчина из соседней квартиры. Так начинается их невероятный союз, где отчаявшаяся девочка ищет не защиты, а мести, а Леон, вопреки всем своим правилам, впервые за долгие годы чувствует нечто, кроме пустоты.
Матильда, потрясенная горем, становится не просто обузой, а навязчивой тенью. Она узнает, что за резней стоят коррумпированные полицейские во главе с маниакальным и непредсказуемым агентом Норманом Стенсфилдом. Девочка не хочет убегать — она хочет научиться убивать, чтобы отомстить за младшего брата. Леон, привыкший работать в одиночку, оказывается перед мучительным выбором: остаться в своей безопасной тени или впустить в свою жизнь этот хрупкий, но полный ярости огонек. Теперь им двоим предстоит противостоять не просто бандитам, а целой системе, где те, кто должен защищать, и есть самые опасные преступники.